L'Offense
by Butano Bazaar
-
Digital Album
Download the 6 tracks of our EP for free. Help us by recommending the album and sharing it!
Télechargez gratuitement les 6 chansons de notre EP. Aidez nous en recommendant l'album et en le partageant!Free Download
-
Share
1. |
Butano
03:48
|
|||
|
| ||||
2. |
Summer
04:11
|
|||
|
| ||||
3. |
Borrador
03:44
|
|||
|
| ||||
4. |
Néoprène
05:43
|
|||
|
| ||||
5. |
Chante
03:57
|
|||
|
| ||||
6. |
El Moscardón
02:48
|
|||
|
| ||||
about
Musique populaire pour peuple avec ou sans chauffage. Butano Bazaar a été crée en 2005 par un français et une espagnole qui se sont trouvés à Barcelone et ont décidé de mettre en musique leurs aventures à travers le monde. Ils racontent des histoires dans quelques langues (français, anglais, espagnol) oscillant entre différents styles (chanson, pop, rock, folk). Ils essaient de tout mélanger - des instruments, des styles, des langues et des humeurs - pour exprimer les atmosphères variés de leur univers acoustique. Musique pour rire, pleurer, chanter et danser.
Música popular para pueblo con o sin calefacción. Butano Bazaar fue formado en 2005 por un parisino y una madrileña que se encontraron en Barcelona y decidieron ponerle música a sus aventuras por el mundo. Cuentan historias en varios idiomas (francés, inglés y castellano) navegando entre varios estilos (canción, pop, rock, folk…). Tratan de de mezclar todo - instrumentos, géneros, idiomas y humores - para expresar atmósferas variadas a través de su universo acústico. Música para reir, cantar, llorar, emocionarse y bailar.
Popular music for people with or without heating. Butano Bazaar was formed in 2005 by a French boy and a Spanish girl that found each other in Barcelona and decided to put into music their adventures around the world. They tell stories in a few languages (French, English, Spanish) swinging between different styles (songwriting, chanson, pop, rock, folk). They try to mix everything - instruments, styles, languages and moods - to express eclectic atmospheres from their acoustic universe. Music for laughing, singing, crying and dancing.
Música popular para pueblo con o sin calefacción. Butano Bazaar fue formado en 2005 por un parisino y una madrileña que se encontraron en Barcelona y decidieron ponerle música a sus aventuras por el mundo. Cuentan historias en varios idiomas (francés, inglés y castellano) navegando entre varios estilos (canción, pop, rock, folk…). Tratan de de mezclar todo - instrumentos, géneros, idiomas y humores - para expresar atmósferas variadas a través de su universo acústico. Música para reir, cantar, llorar, emocionarse y bailar.
Popular music for people with or without heating. Butano Bazaar was formed in 2005 by a French boy and a Spanish girl that found each other in Barcelona and decided to put into music their adventures around the world. They tell stories in a few languages (French, English, Spanish) swinging between different styles (songwriting, chanson, pop, rock, folk). They try to mix everything - instruments, styles, languages and moods - to express eclectic atmospheres from their acoustic universe. Music for laughing, singing, crying and dancing.
credits
released 07 April 2010
Amaury Hazan: voix, guitares acoustiques et electriques, flute et kazoo
Noemí Pérez: voix, accordéon, melodica, piano
Rodrigo Encinas: percussions
Owen Meyers: basse
Rowain Mentzo: saxophone sur Butano/Guillaume Pintout et Nicolas Bourdin: guitare dans El Moscardón.
Enregistré par Amaury Hazan, Barcelona 2010. Paroles et musique de Amaury Hazan sauf Chante de Noemí Pérez et El Moscardón de Amaury Hazan et Guillaume Pintout
Couverture de l'album réalisée par Noemí Perez
Merci à Maarten Grachten, Stéphanie Langevin
Amaury Hazan: voix, guitares acoustiques et electriques, flute et kazoo
Noemí Pérez: voix, accordéon, melodica, piano
Rodrigo Encinas: percussions
Owen Meyers: basse
Rowain Mentzo: saxophone sur Butano/Guillaume Pintout et Nicolas Bourdin: guitare dans El Moscardón.
Enregistré par Amaury Hazan, Barcelona 2010. Paroles et musique de Amaury Hazan sauf Chante de Noemí Pérez et El Moscardón de Amaury Hazan et Guillaume Pintout
Couverture de l'album réalisée par Noemí Perez
Merci à Maarten Grachten, Stéphanie Langevin
tags
license
feeds
feeds for 
- Track Name: Butano
-
Le Butano, vestige du vivant, polymerisé
Au pouvoir hautement calorifique
Soutiré aux recoins des plus profonds gisements, du monde civilisé
Est offert au consommateur, soucieux d'abreuver moteurs et radiateurs.
Sous forme d'élégantes bombonnes
Orange coucher de soleil
J'avais froid, j'ai chaud
merci butano
tu es mon héros
beau comme dans une intro
Illumine mon monde de rêves
Polyphonies, néons, étincelles et je
Nage dans la radiation, ses perroquets ses poissons
Mais les UV, attention
Et quand l'homme de la rue (butanoooo!!!!)
Apporte la bonne nouvelle
Quelques zestes de mésozoique
Eh hop c'est le coucher de soleil
Pour un peu plus de Butano,
C'est les tropiques dans la cuisine
Vahinés et noix de coco
Au fond des plaines transalpines
Le butano oh ca tient chaud
L'Incroyable Mécanique Des Fluides civilisés
d'un orange à faire palir un charbonnier
Si la chanson paraît cryptique
Il ne faut pas s'inquiéter
tant qu'il reste pour le goûter
La bonne bouillie de Butano,
A feu doux dans la poêlle a frire
Mon visage devient croustillant
Pimente donc mon avenir
En attendant, j'attends
Tout était obscur et froid
Il ne restait que de gros rats
Finirai-je a 4 pattes à compter mes kilowatts ? - Track Name: Summer
-
Y avait un chemin de terre bordé de coquelicots
Les coléoptères fusent comme des vaisseaux
Les grillons paraissent et murmurent en echo
La p'tite chansonnette qui me monte a la tête
Si c'est toi et moi comme si c'etait nous
A quel jeu on joue juste saisir le soleil
Jusqu'au moindre rayon le boire sur ton cou
et les taches de rousseur me répètent en coeur
Summer,
Arrivés sur une plage quelques bulles de bonheur
se promènent la sirène s'étend dans la torpeur
et au pied d'un spectacle plutôt provocateur
Toutes les étoiles de mer soufflent d'un air moqueur
Que c'est toi et moi sur un petit cailloux
Et comme le temps s'arrête c'est gros comme une planête
Les baisers salés aux reflets noisette
Je me jette a l'eau et tout valse dans le coeur
Summer
Qu'elle est douce l'existence
Qu'il est bon de ne plus chercher de sens
A tout - Track Name: Borrador
-
Comment ne pas donner
de suite,
A toutes ces idées
qui flottent?
La vie est jolie au paradis
Mais s'il n'y en a pas c'est un souci
Un conte de fées en griboullis en hommage
A la nuit
Le soleil rétrecit
Elle fleurit entre les pics et les stalactites
promenade toute bouclée, ca devient presque un mythe
mais viens, on va se prendre par la main
Les lutins apaisés mais parfaitement lucides
sont venus m'inviter au bal des humanoides et
ils tirent...
Comment ne pas donner
de suite,
A toutes ces données
qui tombent?
La vie est jolie au paradis
Mais s'il n'yen a pas c'est un souci
Un conte de fées en griboullis en hommage
A la mélancholie
Le soleil rétrecit
Et les mains qui s'agitent dans l'obscurité
toutes sortes de clameurs et tant de vent brassé
mais moi je reste le ventre vide
Alors quand ces messieurs auront fini de se la jouer
un instant un déclic et que du pt'it degonflé
Puisse jaillir un cri prêt a s'envoler
[x2]
Si on savait, si on savait
assaisonner
[x3]
Mais l'espoir fait vivre - Track Name: Néoprène
-
Quand tu mets du néoprène
Sur ta peau deja mouillée
Quelques gouttes de soleil
Quelques zestes d'eternité
Et ça commence a flotter
Le pélican philantrope
Nous indique le tombant,
Droit vers un oblique récif
Ça chavire a tombe a pic,
Trente-sept puis soixante-neuf pieds
Tu me nargues en rase-motte,
J'entends mon corps bouilloner
Les aquatiques cocottes
Se font toujours attraper
Se font toujours cuisiner
Le regard de la murène
L'ondulation calculée
La machoire, la parenthèse
La machine a oublier
Viendra-t-elle se refermer? - Track Name: Chante
-
Pour trouver des fleurs dans la baignoire
Pour trouver des moutons qui chantent
Il faut toujours chercher dans la vie
Y'a des choses qui sont par là
Dans le monde trouble obscur et sombre
Je vois des choses je comprends rien
On aboie et chante comme des moustiques
Pour voir si quelqu'un est là
Chante chante chante
Mais très rapidement
Il faut arriver, où?
Je sais plus
Boules qui bougent qui sautent partout
On sait pas quand ça va s'arrêter
Moi j'attend que une arrive
et tombe direct sur ma tête
Estabas volando aquí arriba
Y ahora con el suelo en los pies
Hace frio y tengo hambre
Donde esta mi rafaga de viento
Chante chante chante
Mais très rapidement
Il faut arriver, ou?
Je sais plus - Track Name: El Moscardón
-
Una mosca mutante
Pasando por la ventana
Aparece al horizonte
Volando hacia mi cerveza
Aterrizaje forzoso
Se ha caido en mi Estrella
Tragando tragando hasta la última burbuja
El moscardón bien colgado
sonrie y me dice hola
Vámonos vámonos
A comprarnos unas rimas
Insectos del planeta
Tengo las puertas abiertas
Traedme sus bacterias
Y a pasarlo bien
Insectos del planeta
Tengo las puertas abiertas
Traedme sus bacterias
Y a pasarlo bien
Después de tanto beber
El bicho está todo hinchado
Su barriga, como una bomba
Mide más de un metro cúbico, y canta
"Sea buen anfitrión y traeme las mariquitas
soy el sexy moscardón y quiero ver como me cuidas"
Y yo harto de esta farsa pillo el matamoscas gigante
Y pronto en la pared una mancha que se extiende
Insectos del planeta
Tengo las puertas abiertas
Traerme sus bacterias
Y a pasarlo bien
Insectos del planeta
Tengo las puertas abiertas
Traedme sus bacterias
Y a pasarlo bien
